"magrinho" - Translation from Portuguese to Arabic

• نحيف
• نحيل
• النحيف
• النحيل
• نحيلاً
• سكينر
• نحيلا
• نحيفاً
• النحيفة الطويلة

Não posso ir em cana olha como sou magrinho
انا لا استطيع دخول السجن انظر كم انا نحيف

Diz que ela é mais do que um corpo magrinho para quem ninguém olha.
تخبرها بأنها أكثر من مجرد جسد نحيل و لا أحد ينظر لها

Aquele tipo magrinho é a Alice No País Das Maravilhas por Lewis Carroll.
والآن هذا الزميل النحيف هو أليس في بلاد العجائب التي كتبها لويس كارول

Temos os recém-chegados magrinho e Carne Picada.
لديناالوافد الجديد, الرجل النحيل واللحمه الميتة.

Há mulheres a pedir o magrinho do Crepúsculo feito loucas.
لديّ إمرأة تطلب رجلاً نحيلاً بمنتصف العمر يبدو كالمجنون

- Nem penses, Wendell, não achas que o magrinho já passou por muito?
أوه، هيا، ويندل، لا تظن سكينر هنا كان من خلال ما يكفي؟

Eu era um rapazinho magrinho que passava por lugares que os adultos não conseguiam e facilitava os roubos.
لأنني كنت طفلا نحيلا الصغير الذي يمكن أن ضغط في الأماكن الكبار لا يمكن. جعلت من السهل على ثيفين '.

Apenas sabemos que ele é magrinho e que tem uma tatuagem na nádega esquerda.
كل ما نعلمه أنه رجل أبيض نحيف مع وشم على مؤخرته اليسرى

Só estou contente por ver-te finalmente com um magrinho.
أنا فقط سعيد لرؤيتك مع شاب نحيف لمرة واحدة

Lembro-me quando te vi a primeira vez, magrinho, despenteado e disse:
اتذكر عندما أرسلك "جيمي" إلى كنت فتى نحيف ولديه شعر مهتاج

Por exemplo, sei que te ia adorar. magrinho, obediente.
على سبيل المثال، أعلم أنك ستروقها فأنت نحيل وخنوع

Achei que ele fosse bem magrinho tenso e tivesse um sotaque inglês.
أجل لكنني ظننت انه ربما إنه كان نحيل جداً وغاضب ويتحدث بلكنه بريطانيه او ماشابه

Um deles estava tão magrinho, tentou fugir e caíram-lhe as calças.
أحدهم نحيل للغاية حاول الهروب، بنطاله سقط.

Tenho uma ideia. Porquê é que não damos o teu namorado magrinho como comida às cobras?
لديّ فكرة ، لمـا لا نطعم خليلك النحيف للثعبـان ؟

Tyler, o magrinho do "Teen Mom"?
تايلور ؟ ؟ الفتى النحيف من مسلسل أمهات مراهقات ؟

Depois de o Kane despachar o magrinho e o Carne Picada, vamos raspá-los do tapete com uma espátula.
بعد ان ينهى كين الامر مع الرجل النحيل واللحمه الميته. سنقوم بطردهم من هنا بمعلقه.

Calculei um ponto cego num ângulo de 12 graus. Então não te mexa muito, magrinho.
قمت بحساب بقعة عمياء بزاوية 12 درجة، لذا لا تُأرجح رجليك كثيراً أيّها النحيل.

Mas vai ser com um sacana magrinho a dar-te e a dizer que é amor.
ولكنها ستكون لأن وغداً نحيلاً طلب منك تجربته مدعيا بأنه الحُب

Eu acho que você o chamou de "magrinho".
أعتقد أنكِ قلتِ أنه يجعل المرء نحيلاً

Alguém estava a tentar envenenar o magrinho.
أن شخصا كان يحاول لتسميم سكينر.

Não é o magrinho.
اه، فإنه ليس سكينر.

Ainda bem que eu era magrinho ou tu ter-me-ias dado a este maluco.
تخمين يجب أن أكون سعيدا كنت طفلا نحيلا. خلاف ذلك، كنت قد سلمت لي لهذا المجنون.

Vê só como eu era tão magrinho!
إنظرْ كَيفَ كنتُ نحيفاً

Dão-lhes nomes malucos, eu iria chamar-lhes coisinha de pescoço magrinho.
إنهم يطلقون عليهم أسماء غريبة، أما أنا سأطلق عليهم، "المخلوقات صاحبة الرقبة النحيفة الطويلة".