"magus" - Translation from Portuguese to Arabic

• ماجاس
• ميجوس
• ماجس

Isto não é um navio. É um barco. O Magus...
هذه ليست مركبة، إنّما قارب، (ماجاس) هي المركبة الفعليّة.

- Por aqui chegamos até ao Magus. - Vamos!
-من هذا الطريق، يمكننا الوصول لـ (ماجاس )!

Mayday, mayday, mayday. A todas as estações. Este é o Magus.
النجدة، النجدة، إلى جميع المحطّات، هنا (ماجاس)، موقعنا غير معروف.

Cole e a sua equipa foram vistos pela última vez no Amazonas, a bordo do seu navio "Magus".
({\pos(192,200)}كول) وطاقمه الوثائقيّ رأوه آخر مرّةٍ في (الأمازون) على متن المركبة (ماجاس).

Simon Magus era um mágico e um bruxo, em em Samaria.
سايمون ميجوس كان ساحرا وعرافا في في بلاد سومر

Em tempos, antes da morte do Magus, os meus antepassados esconderam um mapa numa caverna na nascente do Mulapeye.
في السابق قبل موت ماجس أخفى أسلافي الخريطة في كهف في منابع ملاباي

Não. Sabemos, sim. Sei onde está o Magus.
{\pos(192,200)}،لا، نعلم أين نبحث أعلم أين نجد المركبة (ماجاس).

Magus Janeiro de 1989
"{\cH0000FF\3cHFFFFFF}"ماجاس)، يناير عام 1989) مرحباً.

Quando tinha 16 anos, lancei-o para o Oceano Índico e jurei que não voltava a pôr os pés no Magus.
ألقيته في المُحيط الهنديّ حينما كنتُ بالـ 16، وأقسمتُ ألّا أستقلُّ (ماجاس) مُجدداً.

Este é o material filmado que deixaram para trás... 5 a 7 MESES ANTES A bordo do Magus
"هذا هو الشريط الذي اغفلوه" "مُنذ 7 أشهر - المركبة (ماجاس)"

Mayday, mayday, mayday. Magus. Whiskey-Tango-Foxtrot.
النجدة، النجدة، النجدة، هنا المركبة (ماجاس)، نحتاج عناية طبّية عاجلة.

- Por aqui chegamos até ao Magus.
-من هذا الطريق، يمكننا الوصول لـ (ماجاس )!

Pessoal, embora. Vamos. - É uma longa caminhada até ao Magus.
هيّا بنا يا رفاق لنذهب، ثمّة مسيرة طويلة عودةً إلى (ماجاس).

Mayday, mayday. Este é o Magus. Whiskey-tango-foxtrot.
{\pos(192,230)}،(النجدة، النجدة، هنا المركبة (ماجاس إنّنا في حاجة إلى عونٍ فوريّ.

Vou levar o navio para o meio do rio, longe da terra. Eles podem tentar abordar o Magus.
سآخذنا إلى أواسط النهر بعيداً عن اليابسة، فإنّهم قد يحاولوا إقتحام (ماجاس).

A BORDO DA Magus 5 A 7 MESES ATRÁS
"السفينة (ماجاس)، منذ ما يتراوح بين 5 إلى 7 أشهر"

Não podemos ficar. A Magus já era.
لا يمكننا البقاء هنا، (ماجاس) قد تعطّلت، وإنّه أوان المُضيّ.

Mayday, mayday, mayday. A todas as estações. Este é o Magus.
"النجدة، النجدة، إلى جميع المحطّات، هنا (ماجاس)، "ويسكي

E o que aconteceu a Simon Magus, Bartolo?
ماذا حدث لسايمون ميجوس ، بارتولو

Mas , hum, o Magus morreu há séculos atrás em batalha.
ولكن ماجس مات قبل قرون في المعركة