"maharashtra" - Translation from Portuguese to Arabic

• ماهاراشترا

E aqui, Maharashtra, com Mumbai, está a subir.
وهنا ، ماهاراشترا ، ومومباي ، تمضيان إلى الأمام.

Poucas horas depois das alegações... os membros do "Maharashtra Seva Mandal"... atacaram o dispensário e difamaram o médico.
بعد ساعات قليله من الاتهامات اعضاء من معبد شيفا ماهاراشترا هاجموا العياده وشهروا بالطبيب

Há três anos, tive um projecto em Maharashtra, na Índia.
قبل 3 سنوات قمت برعاية مشروع في " ماهاراشترا " الهند

Como é óbvio, ele está a referir-se à classe económica do Ranakpur Express dos caminhos-de-ferro Indianos e à sua viagem de 1,200 km de Maharashtra a Bikaner.
هو بالطّبع يتحدّث عن الدّرجة الثالثة في قطار (راناكبور) السّريع الرّائع في السّكّك الحديديّة الهنديّة والطّريق من (ماهاراشترا) حتّى تقاطع (بيكانير) طوله 1،200 كيلومتر.

Viva Maharashtra!
يعيش ماهاراشترا!