Evan, uma coisa é ir atrás de novos clientes, outra é arruinar a apresentação com o nosso maior cliente. | Open Subtitles | إيفان، مطاردة عمل جديد شيء جيد ولكن إفساد عرض على أكبر عميل لدينا شيء لا يمكن التهاون به |
O maior cliente da Sra. Chamberlin até à data? | Open Subtitles | أكبر عميل لدى السيدة (تشامبرلين) حتى الأن ؟ |
Pai, a McDonald's é o nosso maior cliente. | Open Subtitles | أبي ماكدونالدز هو أكبر عميل لنا |
Deixou-me o seu maior cliente, os Darling. | Open Subtitles | ترك لي أكبر زبائنه عائلة دارلنغ |
Deixou-me o seu maior cliente, os Darling. | Open Subtitles | و ترك لي أكبر زبائنه عائلة , دارلنغ |
As acções cobrem as nossas dívidas e estás a alienar o nosso maior cliente. | Open Subtitles | إن سعر السهم , هو الوحديد الذي يغطي ديوننا وأنت تـُنـفـر منا أكبر عملائنا |
Sabia que ela estava a investigar contratos militares privados como aquele que o seu maior cliente, o Coronel Bell, tinha. | Open Subtitles | علمتِ أنها كانت تحقق في الشركات الخاصة للبحرية مثل تلك التي يملكها أكبر عميل لديك، الكولونيل (بيل) |
Quem era o vosso maior cliente? | Open Subtitles | من كان أكبر عميل لديكم؟ |
Ele é o meu maior cliente, Hank. | Open Subtitles | إنه أكبر عميل لي يا (هانك |
Deixou-me o seu maior cliente, os Darling. | Open Subtitles | و ترك لي أكبر زبائنه عائلة - دارلينغ |
O Tom Vogel é o nosso maior cliente, exceto conseguindo a Dow, que seria tua. | Open Subtitles | (توم فوغل) أحد أكبر عملائنا إلا إن وقّعنا مع "دو"، والذي سيكون لك |