"Era uma vez um pequeno príncipe que habitava um planeta pouco maior do que ele, e que tinha necessidade de um amigo..." | Open Subtitles | في قديم الزمان، كان هناك أميرٌ صغير والذي عاش على كوكب كان بالكاد أكبر منه هو وقد احتاج إلى صديق. |
"Era uma vez um pequeno príncipe que habitava um planeta pouco maior do que ele, e que tinha necessidade de um amigo..." | Open Subtitles | في قديم الزمان، كان هناك أميرٌ صغير والذي عاش على كوكب كان بالكاد أكبر منه هو وقد احتاج إلى صديق. |
O macaco movia um robô seis vezes maior do que ele, | TED | ذلك القرد كان يقوم بتحريك روبوت أكبر منه حجما ب6 مرّات، موجود في الجزء الآخر من الأرض. |
E disse-me que se sentia ligado a uma coisa maior do que ele. | Open Subtitles | وقال لي أنه شعر بالتواصل. مع شيء أكبر منه هو نفسه. |
Ele sentiu-se ligado a algo maior do que ele. | Open Subtitles | لقد شعر أنه متواصل مع شيء أكبر منه. |
Só queria crescer, ficar maior do que ele, mas nunca aconteceu. | Open Subtitles | ظللت أنتظر لكي أنمو وأكون أكبر منه ولكن لم يحدث ذلك مطلقاً |
"Era uma vez um pequeno príncipe que habitava um planeta pouco maior do que ele, e que tinha necessidade de um amigo..." | Open Subtitles | "في قديم الزمان، كان هناك أميرٌ صغير والذي عاش على كوكب.. والذي كان بشق الأنفس أكبر منه هو وقد كان في حاجة لـ.." صديق؟ |
Fé em alguma coisa maior do que ele mesmo. | Open Subtitles | الإيمان بشيء أكبر منه. |
maior do que ele. | Open Subtitles | -أنت أكبر منه -أخرج الآن |