"maior empresa de" - Translation from Portuguese to Arabic

• أكبر شركة

Vou criar a maior empresa de entretenimento desportivo do mundo, mesmo que demore 65 milhões de anos.
سوف أنشئ أكبر شركة رياضة ترفيهية في العالم, حتى لو كلفني الأمر 65 مليون سنة.

É hoje provavelmente a maior, ou a segunda maior empresa de "media" do país.
فانّها الآن على الأرجح، إما أكبر أو ثاني أكبر شركة وسائل الاعلام في البلاد.

Quintas Darling, a maior empresa de produção orgânica dos EUA.
مزارع دارلنغ , أكبر شركة عضوية منتجة في الولايات المتحدة

Meu pai sonhava em tornar a empresa na maior empresa.. de telemóveis da índia.
كان حلم والدي أن تكون شركتنا أكبر شركة هواتف جوَّالة في الهند

O resultado é que neste momento esta companhia é a maior empresa de telefones, com 3,5 milhões de assinantes. 115 000 dos telefones que eu mencionei que produzem cerca de um terço do tráfego na rede.
والنتيجة هي , حاليّا , هذه الشركة هي أكبر شركة للهاتف , مع 3.5 مليون مشترك. 115,000 من هذه الهواتف التي تحدثت عنها, التي تنتج نحو ثلث الحركة في الشبكة.

Somos a maior empresa de fornecimento de N. Y.
نحن أكبر شركة معدات للمكاتب في نيويورك

O North é dono da maior empresa de software do estado.
يملك نورث أكبر شركة برمجيات في الدولة

A maior empresa de investigação de São Paulo, Brasil,
أكبر شركة تحقيق في "ساو باولو" بالبرازيل.

O administrador da ZS Trust, a maior empresa de tecnologia, do Canadá?
"الرئيس التنفيذي لشركة "ز.س. تراست أكبر شركة للتكنولوجيا في "كندا"؟

H M tem dominado o modelo de forma rapida, tornando-se a segunda maior empresa de vestuario na historia.
هيمنت H M عارضة الأزياء سريع، لتصبح ثاني أكبر شركة الملابس في التاريخ.

A Trojgaard, a maior empresa de quimioterapia do mundo.
-تروغارد" أكبر شركة للعلاج الكيماوي في العالم" .

Trabalhavam para a maior empresa de animais de estimação do mundo... a Puppy Co.
‫كان يعملان مع أكبر شركة حيوانات أليفة في العالم ‫ "بابي كو"

A nova empresa, o Grupo Connex-Killen, passará a ser a quinta maior empresa de petróleo e gás do mundo.
الشركة الجديدة، (منطمة كونيكس كيلين) ّ سوف تكون خامس أكبر شركة نفط وغاز بالعالم

- A outra razão pela qual estou aqui é a maior empresa de distribuição dos Estados Unidos que quer negociar o nosso produto.
-الدافع الآخر من وراء مجيئي ، هو أن أكبر شركة رائدة للتوزيع في (الولايات المتحدة) تريد التكفل بمنتوجنا

- Hector Stokes, CEO da Polyhedrus, a terceira maior empresa de capitais privados do mundo.
ـ (هكتور ستوكس), الرئيس التنفيدي ل(بوليهدريس), ثالث أكبر شركة قابضة في العالم.

Trabalhavam para a maior empresa de construção no mundo, chamada Morrison Knudsen, e o rei do Afeganistão levou-os para lá para construírem um gigantesco novo e planeado mundo.
كانوا يعملون لصالح أكبر شركة تشييد وبناء في العالم اسمها (موريسون كنودسين) وقد استدعاهم ملك أفغانستان إلى بلاده