"maior fã" - Translation from Portuguese to Arabic

• أشد
• أكبر معجبي
• أكبر معجبيك
• أكبر معجبينك

Ainda não o consegui ouvir, mas sinto que serei a tua maior fã.
لم أحظ بفرصة للاستماع له بعد لكن لديّ شعور بأنّني سأكون من أشد معجبينكَ

Por favor, senhor, ele é o seu maior fã.
عذراً سيدى أنه من أشد المعجبين بك

Eu sou a maior fã de todos os tempos do Johnny Depp.
أنا من أكبر معجبي جوني ديب

Admito, que se calhar sou o teu maior fã.
عليّ الإعتراف أني ربما أكون أكبر معجبيك.

Uau, sou o seu maior fã! Que está aqui a fazer?
أنا أكبر معجبيك ماذا تفعل هنا ؟

Sou a sua maior fã. Nunca perco um programa.
أنا أكبر معجبينك أنا لا أفوت أي عرض

Não te preocupes, querida. Ela é a tua segunda maior fã.
.لا داعي للقلق يا عزيزتي .إنها ثاني أكبر معجبينك

Não...devo ser o maior fã do "Seinfeld" de sempre.
لا، أنا على ما اعتقد أنني أشد معجب بالمسلسل "ساينفيلد"

Estes são a Lisa e o Bart Simpson. O Bart é o seu maior fã.
هذان (ليسا) و(بارت سمبسن)، (بارت) من أشد المعجبين بك

Sou a sua maior fã. - Sou a Joy.
أنا من أشد المعجبين بك

Alguém que é o maior fã do Weird Al do mundo.
والذي يصادف أنه أشد المعجبين بـ ( ويرد آل ) في العالم

Não, eu é que sou o maior fã do Weird Al.
لا يا صديقي ، أنا أشد المعجبين ( بـ ( ويرد آل

Não, está morto. Era o seu maior fã.
لا، أنت ميت لقد كنت من أكبر معجبيك

Por isso tive de acelerar as coisas e entregar a edição da manhã para que finalmente pudesse saber que só podia ser, nem mais nem menos que o seu humilde tipógrafo e maior fã.
إضطررت لتسريع الأمور وتسليم طبعةالصباح... كيتدركأخيراًبأننى... لست طباعك المتواضع أو أكبر معجبيك.

Director Nacional de Inteligência, o teu maior fã.
مدير المخابرات الوطني أكبر معجبيك

Mas devo ser o seu maior fã... pois.
.لكني قد أكون أكبر معجبينك

Ele é o teu maior fã.
إنه أكبر معجبينك

Não. Chame-me a sua maior fã.
كلا نادني أكبر معجبينك