"maiores empresas de" - Translation from Portuguese to Arabic

• أكبر شركات

Escritórios centrais para uma das maiores empresas de tabaco do país.
مقرات شركة التبغ الروحي الوطنية أحدى أكبر شركات التبغ في البلاد

Uma fusão desta espécie vai tornar-nos... uma das maiores empresas de serviços financeiros da Costa Leste.
اتحاد مثل هذا سيجعلنا من أكبر شركات الخدمات المالية في مرفأ البحر الشرقي

Chamo-me McKenna Pope. Tenho 14 anos e, quando tinha 13, convenci uma das maiores empresas de brinquedos, fabricantes de brinquedos, no mundo, a Hasbro, a mudar a sua estratégia publicitária para um dos seus produtos mais vendidos.
انا ماكينا بوب وانا عمري 14 سنة عندما كنت في 13 من عمري أقنعت واحدة من أكبر شركات الألعاب وصانعوا الألعاب في العالم ،هاسبرو، لتغيير الطريقة التي كانوا يسوقون بها واحدة من المنتجات الأكثر مبيعاً.

E agora, sete das maiores empresas de engenharia estão com programas piloto de estágio, para reentrada de engenheiros fazendo parte de uma iniciativa com a Sociedade de Mulheres Engenheiras.
والآن ، سبع من أكبر شركات الهندسة تقود برامج إعادة التدريب من أجل المهندسين العائدين إلى العمل كجزء من مبادرة مع المنظمة الأمريكية للنساء المهندسات.

Cinco anos depois, são das maiores empresas de comida via Internet da América.
اليوم وبعد مرور خمسة أعوام... هم أحد أكبر شركات الإنترنت المتخصصة بالطعام فى أمريكا.

(Risos) Então, cinco das maiores empresas de serviços financeiros têm programas de estágios para profissionais que regressam ao trabalho financeiro.
(ضحك) حتى أن خمس من أكبر شركات الخدمات المالية لديها برامج إعادة التدريب من أجل عودة المهنيين في القطاع المالي.

O presidente de uma empresa de segurança internacional ...e o CEO de uma das maiores empresas de minério do mundo foram presos por suspeita de envolvimento no assassinato do ministro das Minas do Congo, há oito anos.
رئيس شركة أمن دولية و المدير التنفيذي لأحدى أكبر شركات التعدين في العالم تم أعتقالهم للاشتباه في تورطهم في أغتيال وزير التعدين في (الكونغو) قبل ثماني سنوات.