"mais agressivo" - Translation from Portuguese to Arabic

• أكثر عدوانية
• أكثر عدائية
• أكثر عدوانيّة
• أكثر تصرفا
• عدوانيا

O Metal é mais agressivo e posso identificar-me com ele.
هذا المیتال هو أكثر عدوانية وأنا يمكن أن تحدد معه.

mais agressivo que o Michael Jackson é com própria braguilha, em palco.
أكثر عدوانية من مايكل جاكسون عندما يعامل فخذه على المسرح

Esperava algo mais agressivo de um bando de demônios rebeldes.
من مجموعة من الشياطين الثائرة كنت أتوقّع شيئاً ما أكثر عدوانية

Mas enquanto pensamos nisto, queria ser mais agressivo na próxima quimioterapia.
ولكن بينما نكتشفها أريد أن أكون أكثر عدائية مع جولة أخرى من العلاج الكيميائي

Um carro com dois homens é sempre mais agressivo, e isso ajuda a afastá-los das esquinas mais voláteis
سيارة تحوي رجلين أكثر عدوانيّة وهذا يساعد في دفع تجارة المخدّرات خارج الزوايا المتقلّبة

Mais mortífero. mais agressivo.
مميت أكثر تصرفا

Podias ter passado por ali. Vá lá, tens que ser mais agressivo.
ممكن ان تنتهي هنا هيا لقد أصبحت عدوانيا يا رجل

Acho que está na hora do espião do Chandler ser mais agressivo.
حسنا, أعتقد أن الوقت قد حان لأن يصبح جاسوس شاندلر أكثر عدوانية

Quanto mais adesivos, mais agressivo.
كلما كان لديكِ ملصقات أكثر على السيارة كلما أصبحتِ أكثر عدوانية أثناء القيادة

Descobrimos que a explosão dos casos de VIH nas Filipinas se deve a uma mudança do subtipo B ocidental para um subtipo AE do sudeste asiático, mais agressivo.
اكتشفنا أن الزيادة الكبيرة في عدد حالات الإيدز في الفلبين هو بسبب تحول من الفرعية الغربية B إلى فرعية جنوب شرقية أكثر عدوانية AE

Transformar o Assad no bode expiatório inverte a ordem de trabalhos, e pode ser mais agressivo com a comunidade islâmica.
التضحية بـ(أسد) ككبش فداء حتى تتمكن من قلب برنامج الرئيس رأساً على عقب لتصبح أكثر عدوانية مع المجتمع الإسلامى

Algo mais agressivo.
أنتِ أكثر عدوانية ..

Precisas ser mais agressivo.
عليك أن تكون أكثر عدوانية.

mais agressivo...
أكثر عدوانية

De repente, ele tornou-se mais agressivo, mais ambicioso, do dia para a noite.
لقد اصبح أكثر عدائية أكثر طموحا.

Tornando isto mais agressivo.
وهذا ما جعله أكثر عدائية

Ward tem de ser mais agressivo.
(وارد) يجب أن يكون أكثر عدوانيّة.

mais agressivo?
أكثر تصرفا ؟

Há um, o Devilicus Rebel, que está cada vez mais agressivo.
هناك مشارك واحد (ديفيليكاس ريبيل) الذي أصبح عدوانيا أكثر وأكثر