"mais algumas perguntas" - Translation from Portuguese to Arabic

• بعض الأسئلة
• المزيد من الأسئلة
• بضعة أسئلة أخرى
• بضعة أسئلة أكثر
• أسئلة أكثر قليلا
• بضع أسئلة أخرى
• لديّ بضع أسئلة

Talvez depois precisemos de lhe fazer mais algumas perguntas.
ربما نحتاج أن نسألك بعض الأسئلة الأخرى لاحقاً.

Mas primeiro, vou fazer-vos mais algumas perguntas.
ولكن أولاً، سأسألكم بعض الأسئلة الأخرى.

Sei que é tarde, mas queria fazer-lhe mais algumas perguntas.
أعرف أن الوقت تأخر لكني أريد طرح المزيد من الأسئلة

Quando estava a rever a tua gravação, percebi que havia mais algumas perguntas para ti.
عندما كنت أراجع شريطك لاحظت بأن هناك المزيد من الأسئلة التي كان يجب أن اسألك

Obrigado. Certo, mais algumas perguntas para o senador e terminamos.
حسنًا، بضعة أسئلة أخرى للسيناتور وبعد ذلك سننتهي.

Mas gostaria de fazer mais algumas perguntas a Abby.
لَكنِّي أوَدُّ أَنْ أَسْألَ آبي بضعة أسئلة أكثر.

Só queremos falar consigo, só queremos fazer-lhe mais algumas perguntas.
- لا تمسّني! نحن فقط يتكلّم wanna معك، ذلك كلّ. فقط يسألك أسئلة أكثر قليلا.

mais algumas perguntas.
بضع أسئلة أخرى.

Estava na vizinhança e... tenho mais algumas perguntas sobre o caso, queria fazê-las a você.
كنتُ في الحي، وكانت لديّ بضع أسئلة حول القضيّة أردتُ أن أعرضها عليك.

Terei que ir lá mais tarde para lhe fazer mais algumas perguntas.
سأحاول أن آتي في المساء لأسألك بعض الأسئلة

Então acha que está pronto para mais algumas perguntas?
هل تظن أنك بحال جيدة لتلّقى بعض الأسئلة ؟

Deu respostas estranhas ao policial... por isso queremos lhe fazer mais algumas perguntas.
لقد أجبت إجابات غريبة على أسئلة الضابط لذلك لدينا بعض الأسئلة الإضافية نود أن نطرحها عليك

Tenho mais algumas perguntas para Barbara Harper.
لدي بعض الأسئلة الإضافية لباربا هيربر, حسنا؟

Preciso fazer mais algumas perguntas aos seus empregados.
نحتاج لأن نسأل موظفيك بعض الأسئلة الإضافية.

Só querem fazer mais algumas perguntas sobre o recrutador que morreu.
يريدان أن يسألاك المزيد من الأسئلة عن هذا المجند الذي قتل.

Precisamos separá-los e fazer mais algumas perguntas.
ونسألهم المزيد من الأسئلة. هل انتِ جاهزة لفعل ذلك؟

Se tiver mais algumas perguntas, pode fazê-las na presença do meu advogado.
إن كان هناك المزيد من الأسئلة يمكنك أن تسألها في حضور المحامي الخاص بي

No seguimento das informações que deu na Alemanha, só temos mais algumas perguntas.
اليوم لدينا بضعة أسئلة أخرى واستيضاحات

Capitão, queria fazer-lhe mais algumas perguntas sobre o ambiente físico da central.
أيّتها النقيبة، أود أنْ أطرح عليكِ بضعة أسئلة أخرى... حول البيئة المادية لمحطة الطاقة.

O detective Harrison e eu precisamos fazer-lhe mais algumas perguntas.
المخبر هاريس وآي .. . إحتج لسؤالك بضعة أسئلة أكثر.

Julie, apenas temos mais algumas perguntas.
جولي، نحن فقط عِنْدَنا بضعة أسئلة أكثر.

- Gostaria apenas de lhe colocar mais algumas perguntas.
- أنا مثل لسؤالك أسئلة أكثر قليلا.

mais algumas perguntas.
بضع أسئلة أخرى