"mais burra" - Translation from Portuguese to Arabic

• أغبى

Nem consigo ganhar à Mollie, e ela é a hámster mais burra daqui.
لا يمكنني حتى أن أهزم مولي انها أغبى فأرة لدينا

Sabes que ele me disse que eu era biologicamente mais burra que um homem?
واو. أتعلم أنه قال لي بأنني بيولوجياً أغبى من الشاب؟

Ou muito mais burra. Não sei bem qual.
أو أنكِ أغبى بكثير لستُ واثقاً أيهما أنتِ

Pareces a coruja mais burra do mundo.
تبدوا مثل أغبى بومة على وجه الأرض في هته اللحظة.

Querida, és mais burra do que pareces.
أوه عزيزتي أنتِ أغبى مما تبدين

Então és a rameira mais burra que já conheci.
ستكونين أغبى امرأة قابلتها في حياتي

Eu sou muito inteligente, e toda a gente por aqui é mais burra que um monte de pedras.
إنما أنا ذكي بشكل خارق "والكل هنا أغبى من كيس حجر

Ela é mais burra do que o filho vai ser.
إنها أغبى مما سيكون عليه ولدها

-Sim. -A ideia mais burra que já ouvi.
أغبى فكرة سمعتها على الإطلاق - أجل، أتفق -

Herdeira, não me interpretes mal, mas és a mulher mais burra que já vi!
أيتها "الإرث"، لا تسيئي فهمي أنتِ أغبى شخص على الوجود

E tentas parecer muito inteligente, mas, às vezes, tens medo de ser a pessoa mais burra do mundo.
وتحاول أن تتصرّف بذكاء... ولكن أحيانًا... أنت خائف لأن تكون أغبى شخص في العالم.

Isto é a coisa mais burra que eu alguma vez fiz.
هذا أغبى شيء أفعلة في حياتي

Isso é a coisa mais burra que disse desde há algum tempo.
هذا أغبى شيء قلته منذ فترة

O que faz de mim a pessoa mais burra desta sala.
مما يجعلني أغبى شخص بالغرفة

essa foi a coisa mais burra que ela podia ter feito.
هذا أغبى شيء يمكن أن تقوم به

Maldição, até os adolescentes mais burros, da cidade mais burra, do estado mais burro, sabem demais para se alistarem no exército.
! اللعنة ..حتى أغبى المراهقين

- Torna-a mais burra.
-أنّ ذلك يجعلكِ أغبى .

Pois é, a Barbara é mais burra do que eu pensava.
أجل، (باربرا) أغبى مما ظننت