"mais complicadas do que isso" - Translation from Portuguese to Arabic

• أكثر تعقيدا من ذلك

Receio que as coisas sejam um pouco mais complicadas do que isso.
أخشى الأمور قليلاً إنّها أكثر تعقيدا من ذلك

Por vezes as coisas são mais complicadas do que isso.
أحياناً تكون الأمور أكثر تعقيدا من ذلك.