Faz parecer que estou mais concentrado na transição do trabalho do que no trabalho. | Open Subtitles | يعطي انطباعاً بأني كنت أكثر تركيزاً على على الإنتقال إلى الوظيفة من القيام بالوظيفة |
Tornou-se possível um poder de fogo mais concentrado, devido à posição dos artilheiros de todos os aviões. | Open Subtitles | لقد أصبحت هناك أمكانيه ..لتوليد نيران أكثر تركيزاً من المدافع الموجوده فى ... جميع الطائرات فى وقت واحد |
Ele está a ficar mais concentrado em si, Xerife. | Open Subtitles | -لقد أصبح أكثر تركيزاً عليكِ، حضرة الشريف |
Estava mais concentrado nas nossas mãos do que na caixa de correio... | Open Subtitles | أعتقد أنني كنت أكثر تركيزا على الديناميت |
Agora estou celibatário, o que é fantástico porque consigo estar mais concentrado e assim. | Open Subtitles | أنا فى فترة العزوبية الان , وهذا شئ عظيم, لاننى أكثر تركيزا على تلك الاشياء |
Isto parece mais concentrado. | Open Subtitles | هذا يبدو أكثر تركيزا. وحصلت على أكثر من شكل. |
Senti-me sereno, mais concentrado. | Open Subtitles | لقد شعرت بالهدوء أكثر تركيزاً |
Alguém mais concentrado. | Open Subtitles | شخص أكثر تركيزاً |
Quanto maior for o teu poder, mais concentrado terás que ser, para que não sucumbas ao teu Demónio interior, e caias nas trevas. | Open Subtitles | والمزيد من القوة الخاصة بك، أكثر تركيزا يجب أن يكون ئلا الخضوع لالداخلية الخاصة بك شيطان ويسقط الظلام |
Melhor. mais concentrado. | Open Subtitles | أفضل، أكثر تركيزا |