"mais de dez anos" - Translation from Portuguese to Arabic

• أكثر من عشر سنوات
• لأكثر من عشر سنوات

Há mais de dez anos, um homem roubou comida para o filho.
قبل أكثر من عشر سنوات كان هناك رجل سرق بعض الغذاء لإبنه

A tua esposa e a tua filha já te deixaram há mais de dez anos.
زوجـتك وإبـنـتك رحلـوا من أكثر من عشر سنوات

Trabalhou em "O Mestre e Margarita" durante mais de dez anos.
لقد عمل على "المعلم ومارغريتا" أكثر من عشر سنوات

A aliança entre os nossos países manteve o equilíbrio de poder na Europa durante mais de dez anos.
التحالف بين بلدينا قد حافظ على توازن القوى في أوروبا لأكثر من عشر سنوات

Estão comigo há mais de dez anos.
كانوا معي لأكثر من عشر سنوات

Foi há mais de dez anos.
كان ذلك قبل أكثر من عشر سنوات.

Faz mais de dez anos.
منذ أكثر من عشر سنوات

Brett estava na Bingham há mais de dez anos.
لقد كان (بريت) مع الشركة لأكثر من عشر سنوات.