"mais de uma hora que" - Translation from Portuguese to Arabic

• أكثر من ساعة
• لأكثر من ساعة

Há mais de uma hora que olha pela janela à espera do das 9h15.
أمضى أكثر من ساعة وهو يحدق خارج النافذة منتظراً حلول الساعة ٩ والربع

Há mais de uma hora que há pouco movimento.
ساحتاج أكثر من ساعة الحركة بطيئة جدا

Há mais de uma hora que estou à espera, Hopper.
أنا أنتظر هنا منذ أكثر من ساعة يا"هوبر".

Há mais de uma hora que estão lá fora à espera, como abutres.
إنهم واقفون هناك لأكثر من ساعة ينتظرون مثل النسور

Há mais de uma hora que estou à espera.
كنتُ في الإنتظار لأكثر من ساعة

Há mais de uma hora que não sabemos do Jack, mas as forças Delta estão em standby.
لم نسمع من (جاك) منذ أكثر من ساعة لكن فرق "دلتا" فى وضع الاستعداد

Há mais de uma hora que aqui estamos.
أعرف، مضت أكثر من ساعة