"mais do que qualquer coisa no" - Translation from Portuguese to Arabic

• أكثر من أي شيء في

Scarlet, eu amo-te mais do que qualquer coisa no mundo, não consegues ver isso?
سكارليت أنا أحبك أكثر من أي شيء في هذا العالم ألا ترين هذا؟

Eu amo-vos mais do que qualquer coisa no mundo.
أنا أحبكم أكثر من أي شيء في العالم

Quero que me ouças cantar mais do que qualquer coisa no mundo.
أنا أريد منك أن تسمعي غنائي أكثر من أي شيء في العالم

O teu pai e eu amamos-te mais do que qualquer coisa no mundo.
أنا وأباك نحبك أكثر من أي شيء في العالم

Eu amava a minha mãe mais... do que qualquer coisa no mundo, mas ela tinha um péssimo gosto por homens.
-كلا أحببت والدتي أكثر من أي شيء في العالم لكن لم يكن لها ذوق ممتاز في الرجال

mais do que qualquer coisa no mundo.
أكثر من أي شيء في العالم

mais do que qualquer coisa no mundo!
أكثر من أي شيء في العالم