"mais dois anos" - Translation from Portuguese to Arabic

    • عامين أخرين
        
    • لسنتين أخريين
        
    • لعامين آخريين
        
    • سنتين أخرتين
        
    • هناك سنتين
        
    Joan Jett: continou no The Runaways por mais dois anos, até o grupo se separar e formou o Open Subtitles جون جيت" ظلت مع "ذا راناوايز" لمده عامين أخرين حتى" تفككت الفرقه و قامت بتشكيل فرقه "جون جيت" و القلوب السوداء
    Só porque eu não quero viver mais dois anos neste buraco, não quer dizer que sou triste. Open Subtitles لأنني لا لسنتين أخريين في هذا ثقب سيحضر، فإنه ليس من المثير للشفقة
    Está em condicional por mais dois anos, certo? Open Subtitles أنت خاضعه للمراقبه لسنتين أخريين صحيح؟
    Me jogaria da torre de astronomia se tivesse que ficar lá mais dois anos. Open Subtitles أظنّ أنّ من الأفضل أن ألقي بنفسي من فوق برج الفلك... على أن أبقى بها لعامين آخريين.
    Acho que me atirava da Torre de Astronomia, se tivesse que lá ficar mais dois anos. Open Subtitles أظنّ أنّ من الأفضل أن ألقي بنفسي من فوق برج الفلك... على أن أبقى بها لعامين آخريين.
    Não tens mais dois anos, antes da Universidade? Open Subtitles أليست لديك سنتين أخرتين قبل الجامعة؟
    O Ganz há-de estar na cadeia mais dois anos depois de eu sair. Open Subtitles -صحيح -غانز في السجن سيبقى هناك سنتين بعد خروجي
    Mas ainda levei mais dois anos até dizer: "Sou escritora." TED انتظرت سنتين أخرتين لأقول "أنا كاتبة"
    Passei mais dois anos a chegar a si. Open Subtitles قضيت سنتين أخرتين للوصول إليك
    Ainda tenho mais dois anos. É incrível! Dois anos mais! Open Subtitles لا زال هناك سنتين

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more