"mais ele" - Translation from Portuguese to Arabic

• كلما كان

Cada dia, quanto mais ele pensava sobre isso, mais convencido ele ficava.
ولكنه كلما كان يفكر فى الأمر أكثر كلما اقتنع به أكثر

Quanto mais puxo por ele, mais ele responde à chamada.
كلما أدفع له، و كلما كان يجيب على المكالمة.

Quanto mais ele dizia o que estava lá, mais o Ronnie queria fazê-lo.
كلما تحدث عن ما بداخل المنزل كلما كان روني مصمم علي اقتحامه

Quanto mais ele falava de como gostava de carne assada, dos ovos estrelados e das panquecas viradas, mais eu pensava numa forma de fugir.
كلما كان يتحدث عن حبه لللحم المشوي، البيض المقلي و عن الشطائر المقلوبة كلما زادت حيرتي عن طريقة هروبي

Quanto mais ele se submete, mais ele a domina. É estranho.
كلما خضع كلما كان اكثر هيمنة

Mas quanto mais ele vier aqui, mais provável será que o Sr. Bates descubra.
، ولكن كلما كان يأتي الى هنا . على الأرجح فإن السيد (بيتس) سيكتشف الأمر

Quanto mais ele o rouba.
كلما كان يسرق منه,

Quanto mais ele souber, mais perigo corre.
كلما علم كلما كان في خطر.

Quanto mais descontraída estiveres, mais ele está.
كلما كنتي مسترخية (كلما كان معكِ مسترخي يا (إيما