| Olhe à sua volta. Diga-me quem mais está na sala. | Open Subtitles | إنظر حولك، يخبرني الذي ما عدا ذلك في الغرفة. |
| Tão grande como a vida. Quem mais está na lista, John. | Open Subtitles | أخبرني الذي ما عدا ذلك على القائمة، جون. |
| Sabes que mais está no meu quarto? | Open Subtitles | هل تعرف ماذا يوجد أيضاً في غرفتي؟ |
| Se a maldição englobou outras histórias... então quem sabe quem mais está na cidade! | Open Subtitles | إنْ كانت اللعنة قد وصلَتْ إلى أماكن لهاقصصٌأخرى... فمَنْ يعرف مَن يوجد أيضاً في هذه البلدة؟ |
| Quem mais está nessa pegadinha? | Open Subtitles | -من هناك أيضاً في هذه المزحة العملية؟ (بويد)، (آيفي)؟ |
| "O que mais está lá fora? | Open Subtitles | "ماذا يوجدُ هناك أيضاً ؟ |
| Dê o serviço a um congressista judeu noutro distrito. Quem mais está na lista? | Open Subtitles | اوكلها لعضو كونجرس يهودى من ولاية اخرى من هناك أيضا على اللائحة ؟ |
| Heydrich. Quem mais está aqui? | Open Subtitles | هيدريك ,من هنا ايضا ؟ |
| Sabes o que mais está lá? | Open Subtitles | وأنت تَعْرفُ الذي ما عدا ذلك هَلْ الإمَالَة؟ |
| Disse-me tudo, menos o que preciso de saber. - Quem mais está nessa lista? | Open Subtitles | الذي ما عدا ذلك على تلك القائمة، جون؟ |
| - Quem mais está lá em baixo? | Open Subtitles | من ما عدا ذلك هناك؟ نحن لا نعرف. |
| Vocês sabem qual é o meu voto, quem mais está comigo? | Open Subtitles | تعرفون صوتي من ما عدا ذلك معي؟ |
| O que mais está no anexo? | Open Subtitles | ماذا يوجد أيضاً في الملحق ؟ - |
| Vamos ver que mais está a dar. | Open Subtitles | ماذا هناك أيضا دعنا نري ان كان هناك أي شئ اّخر |
| - Quem mais está aqui? | Open Subtitles | من موجود هنا ايضا ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 