"mais frágil" - Translation from Portuguese to Arabic

• أضعف
• أكثر هشاشة

E agora, aqui estás tu, o mais frágil dos alvos, a implorar que te dê os nomes de uma suposta conspiração?
والآن أنت هنا، أضعف الأهداف، تتوسل مني إعطاؤك الأسماء في مؤامرة متخيلة في عقلك

Ela tinha mais de cem anos, a passageira mais frágil a bordo.
كانت تناهز المئة عام... أضعف راكبٌ على متن القطار...

É mais frágil do que o teu.
إنهم أضعف من قلبك بكثير

Este veio é ainda mais frágil do que no modelo.
هذه الأوردة أكثر هشاشة من تلك التي كانت في الدمية

Mas ela é mais frágil do que parece.
لكنّها أكثر هشاشة مما تبدو عليه

Mas um lar é muito mais frágil.
ولكن البيت البيت أكثر هشاشة من ذلك

Acredita, é mais frágil do que pensas.
ثق بي، إنها أضعف مما تعتقد

- Dividida, a América seria mais frágil.
-تقسيم أمريكا سوف يجعلها أضعف

Será muito mais frágil no corpo.
سيكون أكثر هشاشة في الجسد

Ele é mais frágil do que dá a admitir.
هو أكثر هشاشة من أن يعترف

O Spencer sempre foi mais esperto do que o resto de nós, mas também o mais frágil.
(سبينسر) دومًا ما كان أذكىً منّا ولكن أيضا أكثر هشاشة