Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"mais gás" - Translation from Portuguese to Arabic
-
من الوقود
| Deveria. Tem mais gás que um político! | Open Subtitles | لابد أن تكون كذلك فبها من الوقود ما يطلق صاروخا |
| - Vamos lá, vamos lá! - Está quase. Dá-lhe mais gás. | Open Subtitles | هيّا هيّا - تقريباً فعلناها ، مذيداً من الوقود - |
| Dá-lhe mais gás! | Open Subtitles | أعطها المزيد من الوقود! |
| Dá-lhe mais gás! Dá-lhe mais gás! | Open Subtitles | -أعطها مزيداً من الوقود ! |