"mais gira" - Translation from Portuguese to Arabic

• أجمل
• ألطف
• اجمل
• أكثر إثارة
• أكثر جاذبية

És doida. Não tens provas nenhumas de que és a mais gira.
هذا جنون، ليس لديك أي دليل بأنك أجمل مني

- Várias vezes, sim. A miúda mais gira da aula. Só quis ter a certeza de que estava claro.
أجمل بنت في الفصل أردت أن يكون هذا واضحاً

Queres uma tentativa com a caloira mais gira aqui do liceu de Smallville?
ألا تريد أن تحاول إيقاع أجمل طالبة سنة أولى في ثانوية سمولفيل

- Espera até ele te ver agora. Estás muito mais gira agora do que no liceu.
حسن، انتظري حتى يراك الآن، شكلك ألطف بكثير مما كنت عليه في الثانوية

- Sim. Eu deixo-te ter as ideias, para não te sentires mal por eu ser mais gira.
أجل، سأجعلك أنت صاحبة الأفكار، حتى لا تشعرين بالسوء لأنني ألطف منك

Lembra-te, é a minha reunião, eu sou a mais gira aqui.
تذكر انه لم شمل خاص بي انا اجمل واحدة هنا

És mais gira que estas cheerleaders todas juntas.
أنتِ أكثر إثارة من هؤلاء المشجعات جميعهن

Isso é ridículo, querida. Tu és a menininha mais gira que eu conheço.
هذا سخف يا حبيبتي، أنت أجمل فتاة صغيرة أعرفها

A mãe disse que aos 14 anos era a miúda mais gira da turma.
أمي قالت، إنها عندما كنت في الرابعة عشر كانت أجمل فتاة في الفصل

Ontem à noite, estava num clube a fazer-me à miúda mais gira, de longe, a miúda mais gira que lá estava.
..اللية الماضيه, كنت في النادي , وكنت أغازل أجمل فتاة هناك أعني, أجمل فتاة هناك بدون منازع

Estava apenas a tentar obter álcool para ter sexo com a rapariga mais gira do liceu.
كلُ ما أفعله أني أحاول الحصول على الكحول لكي أمارس الجنس مع أجمل فتاة في المدرسة

Estava apenas a tentar obter álcool para ter sexo com a rapariga mais gira do liceu.
أنا فقط أحاول الحصول على المشروب لكي أُمارس الجنس مع أجمل فتاة في المدرسة

Desafio-te a beijar a rapariga mais gira da sala, nos lábios.
-حسنٌ أتحداك أن تُقبِّل أجمل فتاة في الغرفة على شفتيها

Ou, pelo menos, a mais gira. Como achares melhor.
أو علي الأقل أجمل واحدة إعملي من تلك الزاوية فحسب.

Não é a gaja loura mais gira que já viste?
ألم أخبرك أليست ألطف قطة شقراء صغيرة رايتها فى حياتك ؟

Ou é a gaja loura mais gira que já viste? Já vi melhor.
أو أنها ، ألطف قطة شقراء صغيرة رايتها فى حياتك ؟

Só tenho uma hora até ao meu próximo turno e, sorte a minha, tenho um encontro com a rapariga mais gira da cidade.
ولحسن حظى لدى موعد مثير مع ألطف فتاه فى البلده؟

Não, é muito mais gira e cerca de 45 quilos mais leve.
كلا, أنتِ ألطف بكثير و مضيئة أكثر بكثير

Ai é? Sou vítima do Holocausto? Achas-te mais gira que eu?
حقاً، تدعوني بضحية حريق تقولين انك اجمل مني؟

Tive agora um vislumbre da miúda mais gira do liceu.
لقد مر بي للتو ذكرى اجمل فتاة في الثانوية اعتدنا ان نقضي اوقاتا ممتعة كثيرة على ذلك المسرح

Tenho que dizer, tu és a pistoleira mais gira que já conheci.
علي القول, انتِ اجمل حاملة سلاح قد قابلتها

Embora, aparentemente, eu seja um pouco mais gira.
رغم أني أبدو أكثر إثارة بقليل.

É inteligente, engraçada e muito mais gira do que ele.
،أقصد, إنها ذكية, و مرحة و هي أكثر جاذبية منه بتسع مستويات, تقريباً