"mais minha" - Translation from Portuguese to Arabic

• لي أكثر
• لي بعد الآن

Ela é mais minha amiga do que do grupo.
إنها... صديقة لي أكثر من بقية المجموعة.

Era mais minha do que deles.
كانت تنتمي لي أكثر منهم

Bem, a Fiona foi mais minha mãe do que ela alguma vez foi.
أجل، ولكنّ (فيونا) كانت أمّا لي أكثر ممّا كانت هي يوماً

Não quero que sejas mais minha secretária.
لا أُريدُكِ كسكرتيرة لي بعد الآن.

Mas ela não é mais minha rival.
ولكنّها ليست منافس لي بعد الآن

Já não és mais minha filha.
لستِ بإبنه لي بعد الآن.