"mais na vida do" - Translation from Portuguese to Arabic

• اهم من
• الكثير في الحياة
• أكثر في الحياة

- Há mais na vida do que sexo, é?
هناك امور في الحياة اهم من الجنس، صح؟

Sabes, há mais na vida do que o basquetebol.
هناك ما اهم من كرة السلة

O que estou a dizer é... que há mais na vida do que apenas sobreviver.
كلماأقوله.. يوجد الكثير في الحياة بدلاً من النجاة

Quero que ela saiba que há mais na vida do que ter Excelentes.
اريدها ان تعرف ان هناك الكثير في الحياة

Como Mahatma Gandhi disse, "Há mais na vida do que
:وكما قال المهاتما غاندي ..هناك ماهو أكثر في الحياة

Há mais na vida do que sobreviver.
ثمة ما هو أكثر في الحياة بدلاً من النجاة

Há mais na vida do que estar molhada.
هناك أشياء أكثر في الحياة من أن نكون مبللين