"mais nada que" - Translation from Portuguese to Arabic

• شيء أكثر
• أي شئ أكثر

O que significa que não há mais nada que nenhum de nós possa fazer para mudar isso.
مما يعني أنه لا يوجد شيء أكثر لا يمكن لأحدنا أن يفعله ليغير هذا

Neste momento, não há mais nada que possa-mos fazer.
في تلك المرحلة لا شيء أكثر من هذا يمكننا أن نعمله ..

Que merda joe, não há mais nada que possas fazer aqui?
جو، يَجيءُ، يَتقدّمُ هذه الشاحنةِ. ليُمارسُ الجنس مع الأجلِ، جو، هناك لا شيء أكثر أنت يُمْكِنُ أَنْ تَعمَلُ هنا.

Muito perto de ser contratado como paquete, não há mais nada que eu possa fazer.
بالتأكيد الإرتشاء كحامل الأحقاب بالفندق لا يفعل أي شئ أكثر مما يمكنني فعله

Não há mais nada que eu possa fazer para ajudá-los.
لا أستطيع عمل أي شئ أكثر لمساعدتك

Não há mais nada que possas fazer por ela agora.
لا يوجد شيء أكثر يمكنك القيام به بالنسبة لها الآن

Não há mais nada que se possa fazer?
ألا يوجد شيء أكثر يُمكن القيام به؟

Não há mais nada que possamos fazer.
لايوجد شيء أكثر ممّا فعلناه