"mais ninguém aqui" - Translation from Portuguese to Arabic

• أحد آخر هنا
• شخص آخر هنا
• أحد أخر هنا
• احد اخر هنا

- Não há mais ninguém aqui.
لا يوجد أحد آخر هنا. بالتأكيد.

Mas se ainda não percebeste, não temos mais ninguém aqui.
لا يوجد أحد آخر هنا

É uma casa para venda, não há mais ninguém aqui.
أنه منزل مفتوح. لا يوجد شخص آخر هنا. لقد كان يعلم بأنها كانت وحيدة.

Não. É por isso que não há mais ninguém aqui.
لهذا السبب لا يوجد أيّ شخص آخر هنا

Não conheço mais ninguém aqui.
لا اعرف أحد أخر هنا

Não há mais ninguém aqui.
لا يوجد أحد أخر هنا

Não há mais ninguém aqui, Hotch.
لا يوجد احد اخر هنا, هوتش

Como podem ver, não há mais ninguém aqui.
كما ترون لا أحد آخر هنا

Disseste que não havia mais ninguém aqui.
- انت قلت أنه لا يوجد أحد آخر هنا

O Strand levou o rádio. Não há mais ninguém aqui.
(ستراند) اقتلع لا سلكيّ غرفة القيادة، لا أحد آخر هنا.

Não está mais ninguém aqui.
لا أحد آخر هنا

E não tens mais ninguém aqui?
ألا تعرفين شخص آخر هنا ؟

Não há mais ninguém aqui.
لا يوجدُ أحد أخر هنا.

Não estou a captar mais ninguém aqui em baixo.
لا يوجد اي احد اخر هنا