"mais obscuro" - Translation from Portuguese to Arabic

• أكثر غموضاً
• أكثر ظلمةً

Sabes, eu também ouço material mais obscuro.
نعم، حسناً، أتعلمين أستمع إلى أمور أكثر غموضاً ، أيضاً

Não, é mais obscuro que isso.
لا, إنَّ هذا الرمز أكثر غموضاً

Terá que ser mais obscuro do que o Star Trek original para me impressionar, senhor.
يجب أن تصبح أكثر غموضاً مِنَ "ستار تريك" الأصلي لكي تربكني، يا سيدي.

Podes ser mais obscuro.
ياللروعة، يمكنك أن تكون أكثر غموضاً.

Aceitarei a minha solidão e irei a um lugar ainda mais obscuro do que ser nada.
سأتقبل وحدتي فحسب و سأتوغل في مكان أكثر ظلمةً من العدم

Noutro sítio, outro segredo mais obscuro era alvo de investigação.
في مكان آخر كان سر أكثر غموضاً هو محور للتحقيق (سيد (ليندر

Não havia ninguém mais obscuro
لا أحد أكثر غموضاً

Por certo conhece algo mais obscuro.
يجب أن تعرف شيئاً أكثر غموضاً

mais obscuro, mais misterioso.
انها أكثر غموضاً و مبهمة

Transformar-te-á em algo mais obscuro do que possas imaginar.
سيحوّلكِ إلى شيءٍ أكثر ظلمةً ممّا تتخيّلين.