"mais poderosos que" - Translation from Portuguese to Arabic

• أقوى من

O meu pai tem um batalhão de advogados mais poderosos que o exército de César.
أبي لديه جيش من المحامين أقوى من جيش القيصر نفسه

Acha que os medicamentos são mais poderosos que os parasitas?
إذاً فأنتِ تظنّينَ الأدوية أقوى من الطفيليات

Estaremos em todos os lugares de uma vez. mais poderosos que um sussurro.
سوف نكون في كل مكان في الوقت ذاته سوف نكون أقوى من همسة

Somos mais poderosos que a U. S. Steel.
مايكل... نحن أقوى من شركة الصلب الأمريكى

Pensei que fossem um mito. Três vezes mais poderosos que qualquer coisa actual
ظننت أنها أسطورة - أقوى من أي شيء موجود اليوم -

Com esta droga, seremos mais poderosos que a Divisão.
"بفضل هذا العقار، سنكون أقوى من "القسم"."

O Sumo Sacerdote e o seu exército são mais poderosos que toda a infantaria do Horemheb.
الكاهن الأعلى وجيشه أقوى من جنود "حورمحب" كلهم