"mais próximos do" - Translation from Portuguese to Arabic

• أقرب مما
• أقرب من

Oh, nós somos mais próximos do que imagina.
. أوه ، نحن أقرب مما تعتقدين

Ela disse que os inimigos de Arthur estavam mais próximos do que eu pensava.
لقد قالت أنّ أعداءَ (آرثر) أقرب مما ظننتُ.

Talvez queira dizer que estamos mais próximos do que julgamos.
-قد يعني هذا أننا أقرب مما نظن .

Filho, agora estaremos mais próximos do que nunca, a processar aquele terapeuta até ao fim da nossa vida.
يا أبني، أنا و أنت سنكون أقرب من أيّ وقت مضى و نحن نقضي بقيّة حياتنا في مقاضاة ذلك الطبيب

A partir de hoje... estaremos mais próximos do que nunca.
من الليلة سنصبح أقرب من أي وقت مضى

Mas eu e o Gibbs, somos mais próximos do que sangue.
لكن أنا و (غيبس) نحن أقرب من الدماء

mais próximos do que anteriormente.
أقرب من قبل