| Mas algumas feridas são mais profundas do que parecem e requerem mais do que uma solução rápida. | Open Subtitles | لكن بعض الجراح أعمق مما تبدو عليه و تتطلب أكثر من مداواة سريعة |
| A primeira coisa que fazemos é ir ter com os nossos amigos e ter conversas muito mais profundas do que alguma vez tivemos. | TED | حسناً، أول شيء تفعله هو أن ترمي نفسك على أصدقائك والقيام بمحادثات أعمق مما قمت به من قبل. لكن الشيء الثاني الذي ستفعله، |
| (Risos) E podem ver, a partir dos depoimentos dos estudantes, que eles acham que devido a esta grande comunidade "on-line", conseguiram interagir uns com os outros de várias formas mais profundas do que as que criavam em salas de aula presenciais. | TED | (ضحك) ويمكنكم، عبر شهادات الطلاب، معرفة أن الطلاب يجدون ذلك بسبب ضخامة المجتمع على الانترنت، فهم يتفاعلون مع بعضهم البعض بعدة طرق أعمق مما كانوا يفعلون في سياق الفصل الدراسي الاعتيادي. |