Discover our services in

    "mais queres" - Translation from Portuguese to Arabic

    • تريد أكثر من
        
    • تريد أيضاً
        
    • تريد بعد
        
    • تريد غير ذلك
        
    • تريده أكثر من
        
    • تريد اكثر من ذلك
        
    • تريدين أكثر من
        
    • عدا ذلك تُريدُني
        
    Ele conseguiu o seu mestrado. O que mais queres que ele faça? Open Subtitles حصل على الماجستير للتو، ما تريد أكثر من هذا؟
    O que mais queres? Open Subtitles ماذا تريد أكثر من هذه المعلومات
    Vamos Finalmente para a América. - Que mais queres? Open Subtitles سنذهب أخيراً إلى (أمريكا) ماذا تريد أيضاً ؟
    O que mais queres? Open Subtitles ماذا تريد غير ذلك ؟
    Os éses de Hillside vão acabar com eles. Que mais queres? Open Subtitles ، و الرجال من منطقة "هيلسايد" سيحطموهم يا إلهى ما الذى تريده أكثر من ذلك ؟
    Estou a trabalhar nisso... o que mais queres que eu faça... e eu sou boa. Open Subtitles لكن رجاءً ، لا ترسلني للسجن رجاءً - لكني أعمل معك - ماذا تريد اكثر من ذلك ؟
    Entrego-me! O que mais queres Tu? Open Subtitles أنا استسلم، ماذا تريد أكثر من ذلك؟
    Que mais queres? Open Subtitles فماذا تريد أكثر من ذلك؟
    Don, que mais queres tu afinal? Open Subtitles مازلت تقف لتناقشني دون).. ماذا تريد أكثر من هذا بحق الجحيم؟
    Que mais queres tu? Open Subtitles ماذا تريد أكثر من هذا إذن؟
    Matheson, só podes estar a gozar. O que mais queres? Open Subtitles ماثيسون) ، لابد وأنك تمزح معي) أعني ، ماذا تريد أكثر من هذا؟
    Que mais queres tu? Open Subtitles ماذا تريد أكثر من هذا؟
    Tens o teu barco. Que mais queres? Open Subtitles لديك سفينة، ماذا تريد أيضاً ما عداها؟
    O que mais queres então? Open Subtitles ماذا تريد أيضاً ؟
    Tu fugiste. Que mais queres? Open Subtitles لقد هربت،ما الذي تريده أكثر من هذا؟
    Mas que mais queres tu? Open Subtitles ماذا تريدين أكثر من هذا؟
    Que mais queres que faça? Open Subtitles ماذا ما عدا ذلك تُريدُني أَنْ أعْمَلُ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more