"mais ridícula" - Translation from Portuguese to Arabic

• اسخف
• الأكثر ضحكاً

Essa é a coisa mais ridícula que já ouvi.
هذا هو اسخف شئ سمعته على الاطلاق

Isto é a coisa mais ridícula que já fiz.
هذا هو اسخف شيء فعلته في حياتي

Foi a coisa mais ridícula que já fiz na minha vida.
لقد كان اسخف شىء فعلته فى حياتى

Isso é a coisa mais ridícula que já ouvi.
هذا اسخف شيء سمعت عنه مطلقاً

Essa é a coisa mais ridícula que jamais ouvi.
ذلك الشيءُ الأكثر ضحكاً أنا أَبَداً مسموعُ.

Esta é a coisa mais ridícula que vi na minha vida.
هذا الشيءُ الأكثر ضحكاً قد رأيته.

Bem, andamos às voltas com a ficha de inscrição mais ridícula para o colégio do Cole, pior que o de LSATs
حسناً ، لقد كُنا نملىء اسخف طلب للالتحاق بالحضانة الخاص ب(كول) اصعب من طلبات تقديم الجامعة.