"mais silencioso" - Translation from Portuguese to Arabic

• أكثر هدوءا
• أكثر هدوءاً

Quanto mais perto ele estiver, mais silencioso terá de ser.
كلما إقترب أكثر، توجب عليه أن يكون أكثر هدوءا

Para começar, o escritório vai ficar mais silencioso.
ستكون الأمور قد تغيرت كثيرا أولا, ستكون الأمور أكثر هدوءا

Mas mais silencioso.
و أكثر هدوءا 133 00: 11: 20,446

Esperava que fosses mais silencioso.
كنت آمل انه سيكون أكثر هدوءا.

Eu preferia viver num lugar mais silencioso como a lua.
أفضّل العيش في مكان آخر أكثر هدوءاً مثل القمر

Eu começo a perguntar-me se tivesse nascido quando era um pouco... mais silencioso lá fora, eu teria-me tornado um viciado na mesma?
لقد كُنت أتساءل إذا كُنت قد ولِدتُ عندما كانت الدنيا أكثر هدوءاً فى الخارج

Agora que morreu, o mundo está muito mais silencioso.
الآن قد مات ، العالم سيصبح أكثر هدوءاً

É mais silencioso do que imaginei. A prisão.
المكان هنا أكثر هدوءاً مما توقعت السجن.