"mais sobre ele" - Translation from Portuguese to Arabic

• المزيد عنه
• عنه أكثر

Se soubermos mais sobre ele, talvez descubramos outros.
لو عرفنا المزيد عنه , فثمة فرصة بأنّنا سنصل إلى مكانٍ ما

Cada nova música que tocávamos, aprendia mais sobre ele.
وكل أغنية جديدة عزفناها تعلمت المزيد عنه.

Não que eu saibe exactamente quem seja o Benfeitor, mas já podemos saber mais sobre ele agora.
ليس أنني أعلم هوية الممول، ولكننا قد نعلم المزيد عنه الآن.

Está bem. Fala-me mais sobre ele. Talvez possamos descobrir para onde é que ele foi.
‫أخبريني المزيد عنه ‫ربما يمكننا أن نكتشف إلى أين ذهب

Se ele é o seu poeta preferido, deveria saber mais sobre ele.
إن كان بالفعل هو شاعرك المفضل فعليك أن تعرف عنه أكثر من ذلك

Conta-me mais sobre ele. O que...
اعني ، اخبريني المزيد عنه .. ما الذي

Desde que cheguei, aprendi um pouco mais sobre ele.
منذ أتيت أصبحت أعرف المزيد عنه

O Franz Faber. Está na altura de sabermos mais sobre ele.
فرانز فابر , حان الوقت لنعرف المزيد عنه

Está na hora de sabermos mais sobre ele.
لقد حان الوقت ، لنعرف المزيد عنه

Talvez saibam mais sobre ele.
ربما يعرفون المزيد عنه

Mas deveríamos saber mais sobre ele.
لكن يجب أن نعرف المزيد عنه

Por isso, eu queria saber mais sobre ele. Talvez possa ajudá-lo.
لذا, أريد أن أعرف المزيد عنه.

Nos precisamos de saber mais sobre ele.
يجب علينا معرفه المزيد عنه

- A origem do vírus para aprenderem mais sobre ele.
-أصل الفيروس المميت... حتى يمكنهم معرفة المزيد عنه...

Saiba mais sobre ele.
اكتشف المزيد عنه

Gostaria de saber mais sobre ele.
أودّ معرفة المزيد عنه

Não sei, mas não podemos levar isso connosco até sabermos mais sobre ele.
حتى نعلم المزيد عنه

E quero saber mais sobre ele.
وأريد أن أعرف المزيد عنه

A forma de descobrirmos para onde ele vai, e saber mais sobre ele.
الطريقة الوحيدة لإيجاده أن نعرف عنه أكثر

Preciso de saber mais sobre ele do que a amante antes dele chegar.
و أريد بأن أعرف عنه أكثر مما تعرف عنه عشيقته قبل أن يأتي إلى هنا

Acho que sabes mais sobre ele do que eu.
أعتقد أنكِ تعرفين عنه أكثر مني