| Que mais tem ai, uma orquestra de 10 pence? | Open Subtitles | -ماذا لديك أيضاً هناك؟ عشرة قطع أوركسترا |
| Excelente. O que mais tem no armazém? | Open Subtitles | رائع ماذا لديك أيضاً في المخزن؟ |
| O que mais tem? | Open Subtitles | ماذا لديك أيضاً ؟ |
| Quem mais tem esse tipo de espírito? | Open Subtitles | من أيضاً لديه هذا النوع من الروح ؟ |
| Isso não chega. Que mais tem? | Open Subtitles | هذا ليس كافي , ماذا لديكِ أيضاً ؟ |
| Quem mais tem acesso a esses papéis, além de Rico Parra? | Open Subtitles | من ايضا لديه هذه الأوراق بجانب ريكو بارا ؟ |
| - Quem mais tem acesso ao escritório? | Open Subtitles | هل هناك أي شخص آخر لديه إمكانيّة الوصول لهذا المكتب؟ |
| - Que mais tem? - Bem, temos um foie gras muito bom. | Open Subtitles | ماذا لديك ايضا - لدينا وجبة الفويجراس الرائعه - |
| Estou a perguntar o que mais tem além de slot machines. | Open Subtitles | أسأل ما لديك غير ذلك عدا ماكينات سحب النقود؟ |
| Que mais tem aí? | Open Subtitles | ماذا لديك أيضاً ؟ |
| O que mais tem aí? | Open Subtitles | ماذا لديك أيضاً في الداخل؟ |
| Quem mais tem para o ajudar? | Open Subtitles | -من لديك أيضاً لمساعدتك؟ |
| Quem mais tem acesso a esses envelopes? | Open Subtitles | من أيضاً لديه أذن وصول إلى ظروفه؟ |
| - Quem mais tem acesso à sala? Apenas eu. | Open Subtitles | -من أيضاً لديه أذن دخول إلى هذه الغرفة؟ |
| Quem mais tem uma chave? | Open Subtitles | من أيضاً لديه المفتاح ؟ |
| Quem mais tem acesso ao seu quarto escuro? | Open Subtitles | من ايضا لديه صلاحية الدخول لغرفتك المظلمة |
| E ninguém mais tem hiperdrives T-14, podes ter a certeza! | Open Subtitles | و لا يوجد أحد آخر لديه محرك إضافى إيه تى-1 4 أنا متأكد من هذا |
| Que mais tem no saco? | Open Subtitles | ماذا لديك ايضا في هذه الحقيبة ؟ |
| O que mais tem em mente para as nossas breves férias? | Open Subtitles | ماذا لديك غير هذا من أجل إجازتنا القصيرة هذه؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 