| Estou a dizer que o deixemos viver mais umas semanas. | Open Subtitles | ما أقوله فقط أن ندعه يعيش لمدة بضعة أسابيع أخرى |
| Ele diz que ficará mais umas semanas em Londres. | Open Subtitles | يقول إنه سيعلق في "لندن" بضعة أسابيع أخرى. |
| mais umas semanas sem chuva, e nunca teríamos visto nenhum destes. | TED | بضعة أسابيع أخرى من دون مطر، ما كنا سنرى أيا من هذا." |
| Agora, mais umas semanas de testes. | Open Subtitles | الآن، فقط أسبوعين آخرين من الاختبارات |
| Se lhe dermos mais umas semanas e... | Open Subtitles | أعني، إذا أعطيتها أسبوعين آخرين و... |
| Ela só tem mais umas semanas. | Open Subtitles | وأنه تبقّى لها بعض الأسابيع فقط |
| Só preciso de mais umas semanas. | Open Subtitles | أحتاج بعض الأسابيع فقط. |
| Ainda vais trabalhar aqui mais umas semanas? | Open Subtitles | -مازلت ستعمل هنا لبضعة أسابيع, صحيح؟ |
| Garanto-te se ele tivesse sobrevivido mais umas semanas na ilha, tu ias perceber isso. | Open Subtitles | أضمن لكى أنه لو نجا بضعة أسابيع أخرى على تلك الجزيرة... كنت ستكتشفين ذلك بنفسك |
| - Dê-me mais umas semanas. - Não foi o que quis dizer. | Open Subtitles | امنحني بضعة أسابيع أخرى - ذلك ليس ما قصدته - |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 