"mais violência" - Translation from Portuguese to Arabic

• المزيد من العنف
• مزيد من العنف
• عنف

Dê-me esse revólver. Não quero Mais violência.
أعطني ذلك المسدس, لن يكون هناك المزيد من العنف

Tu vês todos os dias nas ruas; a violência só gera Mais violência.
وأنت تراه كل يوم فى الشوارع العنف يولد المزيد من العنف

Há evidências que demonstram que o jovem médio, nos dias de hoje, vê Mais violência através da cultura popular, do que aquela que poderia ocorrer na vida real.
هناك أدلة تثبت أن الشخص الصغار الذين ينشأون في هذه الأيام المتوسط رؤية المزيد من العنف من خلال الثقافة الشعبية،

façam como eu digo e não haverá necessidade de Mais violência.
افعلوا ما تسمعونه .ولن يكون هناك مزيد من العنف

Espero que captureis o vilão e eviteis Mais violência, caso contrário pagareis o preço do vosso fracasso.
وأنا على ثقة بأنك الآن ستلقي القبض على المعتدي ومنع أي مزيد من العنف وإلا ، فأنك ستدفع ثمن فشلكم

Para eles, manter a família dele não só era imoral como podia gerar Mais violência.
بالنسبة إليهم ، لم يكن احتجاز عائلته أمرا غير أخلاقي فحسب و لكن كان من الممكن أن يؤدي إلى مزيد من العنف

E só em casos muito raros é que usar Mais violência funciona.
ونادراً جداً في حالات قليلة ينجح استخدام عنف أكثر.

E que com Mais violência só vai destruir... o que sobrou dela.
وأنّ المزيد من العنف لن يدمر سوى... ما تبقى من عائلته

As suas promessas e negociações só nos trouxeram Mais violência, enquanto ele ficava mais forte.
تسببت وعودك و مفاوضاتك في المزيد من العنف بينما نزيده قوة

E se este homem continuasse vivo e levasse Mais violência ao seu povo, a ti, aos teus filhos.
و إذا عاش هذا الرجل و جلب المزيد من العنف

Estes 329 vídeos foram vistos e continuam a sê-lo enquanto estamos aqui, uns impressionantes 90 milhões de vezes. Há milhares de comentários nestes vídeos, incitando a Mais violência e mais ódio.
وظهرت 329 فيديو تمت مشاهدتها ومازالت تُشاهد بينما نحن جلوس هنا في هذا المسرح، شوهدت ما يقارب 90 مليون مرة، وهناك مئات آلاف التعليقات على هذه التسجيلات، تحرّض على المزيد من العنف والكراهية.

Isso não é ainda Mais violência?
أليس هذا المزيد من العنف فحسب؟

Mais violência?
المزيد من العنف ؟

É inútil. Violência gera Mais violência.
لا جدوى، مزيد من العنف هو مزيد من العنف

Mais violência?
مزيد من العنف ؟

Mais violência sem sentido .
مزيد من العنف الغير ضروري - هراء -

e a Hayley se veja no meio de uma revolta que apenas trará Mais violência.
عندئذٍ ستجد (هيلي) نفسها وسط تمرّد يحضّ على مزيد من العنف.

O meu trabalho é resolver a situação, descobrir o que se passou, para dar o que o Sr. Parker quer mas sem Mais violência.
انا أعمل لتهدئة الجو، للوصول إلى حقيقة ما حدث، لمنح السيد (باركر) ما يريده دون مزيد من العنف

Mais violência em Jackson Heights, desta vez contra um condutor paquistanês, agredido com tijolos.
مزيد من العنف في (جاكسون هايتس) هذا الصباح هذه المرة ضد سائق باكستاني سحب من سيارته وضرب بالطوب

Está preocupado com o futuro da região e temia Mais violência entre os países.
قلق بشأن مستقبل المنطقة، ومخاوف من أعمال عنف جديدة بين البلدان.

Não serei responsável por Mais violência.
لن أكون مسؤولة أكثر من ذلك لأي عنف