"mais vulneráveis do" - Translation from Portuguese to Arabic

• أكثر عرضة

E se os nossos glaciares estiverem muito mais vulneráveis do que se pensava?
ماذا لو أن هذه الأنهار الجليدية أكثر عرضة للخطر مما كان يُعتقد سابقا؟

Quero dizer, que miúdos são mais vulneráveis do que aqueles sem família? E não os consigo reunir com ninguém.
أعني بأن أشباحهم أكثر عرضة للظلال من بقية الأطفال؟

- Sim. São mais vulneráveis do que os rapazes.
انهم أكثر عرضة من الأولاد

Nada nos torna mais vulneráveis do que a solidão, Agente Crawford.
لا شئ يجعلنا أكثر عرضة للشعور بالوحدة، إلا الوحدة أيها العميل (كراوفورد).