"majid nassar" - Translation from Portuguese to Arabic

• ماجد نصار
• ماجد نصّار
• مجيد نزار
• مجيد نصار

O Majid Nassar morreu envenenado por uma dose letal de tálio.
قُتِل (ماجد نصار) جراء جرعة قاتلة من سم يسمى الثاليوم

Entre o Majid Nassar, o ataque dos governadores...
(بين (ماجد نصار وإحتجاز المحافظين للرهائن

Hoje, pelas 10h00, o Jason Atwood confessou ter matado o Majid Nassar.
،في وقت سابق من اليوم في حوالي الساعة 10: 00 صباحاً (اعترف (جيسون أتوود) بقتل (ماجد نصار

Não há uma forma fácil de dizer isto, mas hoje, o Director Atwood reuniu-se com o presidente e confessou ter assassinado o Majid Nassar.
لا توجد طريقة سهلة لقول هذا لكن في وقت سابق اليوم المدير (أتوود) قابل الرئيس (واعترف أنه قتل (ماجد نصّار

Alguém do governo entregou as plantas ao Majid Nassar para o atentado.
شخص ما بداخل الحكومة الأمريكية سلّم هذه المخططات إلى مجيد نزار

O líder deles, o Majid Nassar, foi pago para assumir a responsabilidade.
"قائدهم "مجيد نصار دُفع إليه لتحَـمُّل مسؤولية الأمر

Alguém do governo dos EUA entregou as plantas ao Majid Nassar para o atentado.
شخص داخل حكومة الولايات المتحدة سلم المخططات إلى (ماجد نصار) لتفجير مبنى الكابيتول

Quando entrevistei o Majid Nassar, ele disse que reivindicou o atentado para nos iludir quanto aos verdadeiros conspiradores.
عندما قابلت (ماجد نصار) لقد أخبرني بأنه تحمل مسئولة الهجوم من أجل أن يشغلنا عن المتأمرين الحقيقيون

O Abe Leonard vai publicar um artigo a alegar que o Diretor-adjunto do FBI Jason Atwood foi detido na Sala Oval pelo homicídio do Majid Nassar.
اب ليونارد) لديه يتحرى عن قصة) (مفادها ان نائب الاف بي اي (جيسون اتود (تم القبض عليه لقتله (ماجد نصار

Lembra-se do hack usado para entregar o vídeo do Majid Nassar?
هل تذكر القرصنة التي استخدمت لتسليم فيديو (ماجد نصار)؟

Temos a certeza absoluta de que este é Majid Nassar?
وهل نحن متيقنون أن هذا هو (ماجد نصار)؟

Procurem em todas as grutas, cavernas e buracos, quero que encontrem o Majid Nassar. "... e somos muitos.
في أي كهف أو حفرة يختبئ بها، أريدك أن تعثر لي على (ماجد نصار) ونحنكثرة...

Não há novas informações quanto ao interrogatório do Majid Nassar, nem quanto à sua localização, ou dados que possa ter fornecido e que seriam confidenciais.
انظروا، للمرة الأخيرة ليس لدي (معلومات جديدة بشأن استجواب (ماجد نصار بما في ذلك مكان وجوده أو أيّ معلومات قد قدمها أو تم تصنيفها

Era o homem que matou o Majid Nassar.
(وإنما هو الرجل الذي قتل (ماجد نصار

"Sou o Majid Nassar.
أنا (ماجد نصار)

É o Majid Nassar.
إنه (ماجد نصار)

Capturámos o Majid Nassar.
ماجد نصار) في حوزتنا)

A conclusão foi que, de facto, o Jason Atwood matou o Majid Nassar.
(وينص أن (جاسون أتوود (بالفعل قام بقتل (ماجد نصّار

O Jason Atwood confessou ter assassinado o Majid Nassar.
جيسون أتوود اعترف بقتل مجيد نزار

O Majid Nassar e a célula da al-Sakar morrerão antes de amanhecer.
(مجيد نصار) وخلية "الصقر" سيهلكون بحلول الفجر