"mal algum" - Translation from Portuguese to Arabic

• من الشر
• شراً
• أى أذى

"Ainda que eu atravesse o mais escuro dos vales, não recearei mal algum."
نعم, على الرغم من أنني مشيت" "من خلال وادي ظلال الموت "لا أخاف من الشر"

"não recearei mal algum, porque Tu, Senhor, estás comigo.
"لن أخاف من الشر, لأنك أنت معي"

- "...não temerei mal algum...
اسكت- "لن أخاف من الشر..."-

Ainda que eu andasse pelo vale da sombra da morte... não temeria mal algum, porque tu estás comigo.
لأجل اسمه ايضًا اذا سرت في وادي ظل الموت لن أخاف شراً لأنك معى

Portanto, o que quer que sejas, se não nos desejas mal algum,
لذا، مهماً كنت بحق السماء، إذا كنت لا تضمر لنا شراً بحق،

Ele não pode fazer mal algum.
لن يستطيع أن يسبب لك أى أذى

"não temerei mal algum."
"لا أخاف شراً.