"mal interpretadas" - Translation from Portuguese to Arabic

• يساء فهمها

Pude ver como as minhas palavras foram mal interpretadas.
أستطيع أن أرى أن كلماتي قد يساء فهمها

Acredito também que as coisas podem ser mal interpretadas através da correspondência escrita.
أعتقد أيضًا أن تلك الأشياء قد يساء فهمها عبر توضيحها بمراسلات خطية

Podem ter sido ditas coisas, acidentalmente, que podem ter sido mal interpretadas.
ربما كان بعض الاشياء قال في اجتياز ذلك ... التي ربما قد يساء فهمها.