"mal podes" - Translation from Portuguese to Arabic

• لا تطيق
• لا تطيقين
• بالكاد تستطيع

Mal podes esperar para pôr as mãos nela, matá-la.
لا تطيق الإنتظار لتضع يدكَ عليها وتقتلها

Olha para ti. Mal podes esperar para sair daqui e fumar ganza.
أنظر لنفسك، أنت لا تطيق الإنتظار لكي تخرج من هنا من أجل تدخين بعض الحشيش

Mal podes esperar para voltar e falar com a Rachel?
لا تطيق الانتظار لتعود و تتكلم مع (رايتشل) ؟

Tu Mal podes esperar que eu vá, não é?
أنتِ لا تطيقين الإنتظار حتى أرحل، أليس كذلك ؟

Sue, sei que Mal podes esperar que eu esteja fora do jogo, e sei que foi uma emoção sussurrares mentiras ao ouvido da Maggie...
سو، أعلم أنكِ لا تطيقين الإنتظار لإخراجي من حياتها ...وأعلم أنكِ تسعدين وأنتِ تهمسين بالأكاذيب في أذن ماجي

Não podes pagar merda nenhuma. Mal podes comprar esparguete!
لا يمكنك دفع شئ انت بالكاد تستطيع شراء السبياغتي

Eu sei que Mal podes Esperar para olhar
" اعلم انك لا تطيق الانتظار كي ترى "

Olhe para ti, Mal podes ficar de pé, tu não tens que fazer isto.
ننظر اليكم. بالكاد تستطيع الوقوف. وليس عليك ان تفعل ذلك.

Mal podes andar.
انت بالكاد تستطيع المشي