"malagawy" - Translation from Portuguese to Arabic

• مدغشقر

Parece assim claro que ao chegar a 14 de Maio a Malagawy, o réu, Josselin Beaumont, tinha a intenção de atentar contra a vida do Coronel Njala,
وبالتالي يبدو واضحا أن عندما المدعى عليه جوسلين بومون وصل الى مدغشقر في 14 أيار

Reconhece ter vindo ao Malagawy com a única intenção de matar o Presidente Njala?
أنت أعترفت انك قدمت إلى مدغشقر لغرض وحيد هو لقتل الرئيس نجالا؟

Quando ele chegou ao Malagawy, a situação política tinha mudado.
عندما وصل الى مدغشقر كان الوضع السياسي قد تغير تماما

O Beaumont deve ter levado uma lavagem ao cérebro, depois foram dois anos preso no Malagawy, e o esforço duma fuga extravagante...
تذكروا بومون تعرض لغسل دماغ ثم عامين من المعاملة الوحشية في مدغشقر وأخيرا معاناة صعوبة هروبه المكلف

Presidente da República do Malagawy.
العقيد نجالا، رئيس جمهورية مدغشقر