| Maldito seja, Bo! | Open Subtitles | اللعنة عليك يابو |
| Não está com bom aspecto. Maldito seja! | Open Subtitles | اوه أنت لا تبدو بخير - اللعنة عليك - |
| Maldito seja o teu pescoço fino! | Open Subtitles | اللعنة عليك ومخدد الرقبة الخاص بك! |
| - Maldito seja! - Deixe-a em paz! | Open Subtitles | عليك اللعنة - اتركوها و شأنها - |
| Faça, Maldito seja! | Open Subtitles | افعل ما قلته لك , عليك اللعنة |
| Maldito seja o dia em que vieste ao mundo. | Open Subtitles | اللعنة على اليوم الذي أتيت به إلى هذا العالم |
| Henri! Maldito seja seu desgraçado! | Open Subtitles | هنري عليك اللعنه يإبن الفاجره |
| Maldito sejas. Maldito seja ele! | Open Subtitles | اللعنة عليك, واللعنة عليهم |
| Maldito seja. | Open Subtitles | اللعنة عليك. |
| Maldito seja. | Open Subtitles | اللعنة عليك |
| Maldito seja! | Open Subtitles | اللعنة عليك |
| Maldito seja. | Open Subtitles | ـ اللعنة عليك. |
| Maldito seja. | Open Subtitles | اللعنة عليك! |
| Maldito seja! | Open Subtitles | اللعنة عليك! |
| Abra, Maldito seja! | Open Subtitles | افتح ذلك، عليك اللعنة |
| - Maldito seja, Crane! - Você tem vontade de ajudar-me? | Open Subtitles | (ـ عليك اللعنة (كرين ـ ألديك فكرة لمساعدتى؟ |
| Maldito seja, Smith! | Open Subtitles | عليك اللعنة يا سميت |
| Maldito seja o fruto de tão nojento miserável. | Open Subtitles | وجلبت اللعنة على السلالة بهذا الشيطان البغيض |
| Maldito seja o teu pai, por me fazer passar por isto. | Open Subtitles | اللعنة على والدكِ الذي أخرطنيّ بهذا الأمر. |
| Maldito seja, homem. | Open Subtitles | عليك اللعنه يا صاح |
| Maldito seja! | Open Subtitles | ! يا للوغد |
| Numa cidade como esta, Hastings, Maldito seja o marido que comprar uma lata de herbicida. | Open Subtitles | في مدينة كهذه "هستنغز" ملعون هو الزوج الذي يشتري زجاجة مبيد أعشاب ضارة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 