Por vezes, bebés com espinha bífida desenvolvem malformação de Chiari. | Open Subtitles | المشقوقة السنسنة تتطور قد فأحياناً, العصبي الجهاز في تشوه إلى الأطفال لدى |
malformação adenomatóide cística congênita. | Open Subtitles | ورم غدي كيسي نانج عن تشوه خلقي |
Há três meses atrás... um rapaz de 7 anos morreu... enquanto eu operava uma malformação arteriovenosa. | Open Subtitles | منذُ ثلاثة أشهر، توفي طفل بالسابعة من عمره... بينما كنت أعالج ما يسمّى "تشوه شرياني وريدي". |
Revelando a malformação arteriovenosa cerebral, que esteve sempre lá, escondida por detrás do inchaço. | Open Subtitles | مما أظهر التشوه بالأوردة و الذي كان موجوداً منذ البداية مختبئاً خلف الورم |
Revelando a malformação arteriovenosa que esteve sempre aqui, atrás da inflamação. | Open Subtitles | مما أظهر التشوه بالأوردة و الذي كان موجوداً منذ البداية مختبئاً خلف الورم |
Baseado no grau de malformação, eu diria que a Brianna dormia sobre um todas as noites. | Open Subtitles | اعتماداً على شكل التشوه أستطيع القول أن ( بريان ) كانت ترتدي واحداً كل ليلة |
Como é que o Hamilton não a viu uma malformação arteriovenosa? | Open Subtitles | كيف يفوت (هاميلتون) تشوه بالأوردة؟ |
Como é que o Hamilton não viu uma malformação arteriovenosa? | Open Subtitles | كيف يفوت (هاميلتون) تشوه بالأوردة؟ |
O Nicholas tem o que se chama de malformação arteriovenosa. | Open Subtitles | (نيكولاس ) لديه تشوه شرياني وريدي |
Na verdade, tenho a mesma malformação que ele. | Open Subtitles | في الواقع، لديّ نفس التشوه. |