Chamo-me Comet e sou o novo recruta da próxima missão a Malgor. | Open Subtitles | اسمي هو كوميت , وأنا المتطور الجديد في رحلة العودة الى كوكب مالغور |
A ler emails para ver se há alguma data de lançamento para a missão a Malgor. | Open Subtitles | اوه , أنا فقط اقرأ الرسائل , ابحث عن موعد رحلة العودة الى مالغور |
Mas eu quero mesmo ir a Malgor e ver a Kilowatt. | Open Subtitles | لكن أنا اريد الذهاب الى مالغور لأرى كيلوواط |
Não vou a Malgor. Fui eliminado da missão. | Open Subtitles | أنا لن اذهب الى مالغور تم استبعادي من الفريق |
Eu sei. Ele estava zangado por ter sido retirado da missão a Malgor. | Open Subtitles | اعلم , لقد كان حزين لانه تم استبعاده من مهمة كوكب مالغور |
Estás preparado para um passeio pelo planeta Malgor? | Open Subtitles | اذن , أنت مستعد من اجل جولة على كوكب مالغور ؟ |
Claro, as nossas aulas de condução em Malgor. Por onde tens andado? | Open Subtitles | دروس القيادة في مالغور , اجل تذكر اذن أين كنت في الفترة الاخيرة ؟ |
Como é Malgor nesta altura do ano? | Open Subtitles | اذن , كيف يبدو مالغور في هذه الفترة من السنة ؟ |
Sim, e parece que acabou de voltar de uma segunda viagem a Malgor, ainda com mais extraterrestres. | Open Subtitles | اجل , و يبدو انه عاد من رحلة مالغور الثانية مع غرباء اكثر |
E esse tirano Hidrozar do planeta Malgor chamava-se Zartog. | Open Subtitles | - ذلك المستبد المتجمد من كوكب مالغور يدعى زارتوغ |
Bem-vindo a Malgor e à aldeia Killawallawazoowahoowee! | Open Subtitles | اهلا بك على مالغور , وفي قرية "! كاليوالاوازووي" |
Acho que foi em Malgor. | Open Subtitles | اعتقد انها كأنت على كوكب مالغور |
Funcionou em Malgor. Também vai funcionar aqui. | Open Subtitles | لقد عملت في مالغور , سوف تعمل هنا |
Sim! Quem voou para Malgor e voltou por conta própria? | Open Subtitles | من الذي سافر الى مالغور وعاد بمفرده ؟ |
Esse planeta chama-se Malgor. | Open Subtitles | هذا الكوكب يدعى مالغور |
Transmissão de vídeo para Malgor activada. | Open Subtitles | - الفيديو الى مالغور , فعَال - |
Planeta Malgor, aqui vou eu. | Open Subtitles | كوكب مالغور, أنا قادم |
É o manifesto de voo para a missão a Malgor. | Open Subtitles | انها رحلة مهمة في مالغور |
Aproximação ao planeta Malgor. | Open Subtitles | نقترب من كوكب مالغور |
- Bem-vindo ao planeta Malgor. | Open Subtitles | اهلا بك على كوكب مالغور |
- O planeta Malgor ao vosso serviço. - Vamos catar esta nave. | Open Subtitles | كوكب مالجور تحت خدمتك - هيا نركب المركبة - |