Quase podia cheirar o oceano da varanda do meu apartamento em Malibu e agora estou aqui presa... | Open Subtitles | كنت سأشم المحيط من شرفة شقتي في مالبو والآن انا عالقة هنا |
Mas se aprendeu com os erros da Stacy Malibu, todas aprendem. | Open Subtitles | لكن إن تعلمتي من أخطاء (مالبو ستيسي) فيمكن الجميع التعلّم |
Por esta altura, amanhã, podemos estar a andar numa praia em Malibu. | Open Subtitles | هذا الوقت هو غداً ، من الممكن ان نذهب معاً إلى الشاطى فى "مالبو" |
Posso dizer uma coisa de Malibu, as miúdas são uma brasa. | Open Subtitles | , سأقول شيء واحد عن ماليبو . الفتيات مبتدئات بالجريمة |
- Malibu agora. - Não, não, eu não moro mais lá. | Open Subtitles | اذهبي لماليبو الآن لا لا لم اعد اعيش في ماليبو |
Ela quer viver em Malibu e que trabalhe em Hollywood. | Open Subtitles | أنها تريد العيش بماليبو وتريد مني العمل بهوليود |
- Já os tenho. - Acho que estamos em Malibu. | Open Subtitles | لقد تمكنت منهم، تمكنت منهم - أعتقد أننا في مالبو - |
Adeus, Malibu Stacy executiva, Malibu Stacy tamanho XXL, e Malibu Stacy sem género-normativa. | Open Subtitles | "وداعاً سيدة الاعمال "مالبو ستايسي "بضعف الحجم "مالبو ستايسي "والغير محددة الجنس الطبيعية " مالبو ستايسي |
É a nova Stacy Malibu que Fala. | Open Subtitles | إنها دمية (مالبو ستيسي) المتحدثة الجديدة |
Tive uma Stacy Malibu em pequena e sou normal. | Open Subtitles | كانت لدي دمية (مالبو ستيسي) عندما كنت صغيرة وكبرت بصورة جيّدة |
Olá, ligou para o serviço a clientes... da Stacy Malibu. | Open Subtitles | (مرحباً ، أنت تتصل بخدمة زبائن (مالبو ستيسي |
Bem-vindos à linha de encantamento onde se monta tudo... e onde nasce a Stacy Malibu! | Open Subtitles | أهلاً بكم في القسم الساحر حيث يتم تجميع الأجزاء هنا (ويتم ولادة (مالبو ستيسي |
Uma segunda Stacy Malibu de plástico invadiu a América. | Open Subtitles | الدمية الثانية (مالبو ستيسي) المصنوعة من البلاستك أدخلت امريكا بعاصفة |
Perguntem ao dono da maior colecção da Stacy Malibu, | Open Subtitles | (فقط اسألوا مالك أكبر مجموعة لـ(مالبو ستيسي |
Olá, coleccionadores da Stacy Malibu. Até à... | Open Subtitles | (مرحباً يا محبي (مالبو ستيسي .. أراك أنت |
Estou a escrever um artigo sobre ela para o próximo Boletim Stacy Malibu. | Open Subtitles | أنا أكتب مقال عنها في نشرة أخبار (مالبو ستيسي) القادم |
Mas é a Stacy Malibu, e enquanto ela tiver o seu nome, é responsável! | Open Subtitles | لكن أنتي (مالبو ستيسي) وطالما تحمل اسمك فهي مسؤليتك |
A minha boneca nova é muito melhor que a Stacy Malibu, faz um noticiário sobre ela. | Open Subtitles | دميتي الجديدة أفضل من (مالبو ستيسي) بكثير أكتب خبر عنها |
Não precisamos da casa de sonho do Koothrappali Malibu. | Open Subtitles | لسنا بحاجة إلى منزل أحلام كوثربولي في ماليبو |
Dos montes de Orange County à costa noroeste de Malibu, a Grande Muralha separa Los Angeles do continente. | Open Subtitles | من الجنوب الشرقى لمدينة اورانج حتى الشمال الغربى لماليبو الحائط الكبير قام بعزل لوس انجلوس عن الارض الاساسية |
Eu não vou para Malibu só porque tu estás amarrado numa rameira. | Open Subtitles | أنا لن أذهب لماليبو لمجرد أنك مُتعلقاً بتلك الحمقاء الجميلة |
Estamos a ir numa festa em Malibu, Está bem? | Open Subtitles | سنذهب لحفل "بماليبو" ، اتفقنا ؟ |