"malik" - Translation from Portuguese to Arabic

• مالك
• ماليك

Ignora ele, irmão. Este é o Omar, este é o Waj e este é o Hassan Malik.
تجاهله يا أخي , هذا هو عمر و هذا واج , و هذا حسن مالك

Talvez devas parar de pensar no Malik e no que acontecerá se tudo isto for publicado e...
ربما يجب أن نتوقف عن التفكير في مالك وعلى الذي سيحدث لو ظهر ذلك للعلن

e saiu apenas uns minutos antes do Malik ser assassinado.
و قد أنتهى من العمل بدقائق قبل مقتل مالك

Malik, necessito placa de cervicais, tórax e pélvis.
ماليك أحتاج لصورة جانبية للعمود الفقري , الصدر والحوض

Gostava de vos apresentar o mais recente membro da nossa família, Malik Bishop.
أود أَن أُقدم لكم العضو الجديد في عائلتنا ، ماليك بيشوب.

O Hank e o Malik lutaram pelos direitos básicos do povo Egípcio quando as suas próprias liberdades estavam em perigo.
هانك و مالك كافحوا من أجل الحقوق الأساسية للشعب المصري بينما حرياتهم الخاصة كانت لا تزال في خطر

Zayn Malik abandona a banda, e a Internet explode numa loucura.
يترك زين مالك الفرقة، وينفجر الإنترنت بالمشاعر.

Há pior... Malik N'Diaye...
وهناك ماهو أسوأ مالك نداي الملقب السحلية

O homem com quem o Jacqnoud se encontrou é Malik Suari.
الرجل الذى كان جاكنند يقابله هو مالك سوارى

O dia em que o senhor Malik parar de te apoiar neste dia, seu corpo vai estar deitado nessa sarjeta!
اليوم الذي سيترك السيد مالك دعمك سوف تجد جسمك في أحد المجاري

Diga me Shivam, temos lealdade ou traição no destino de Bharat Malik?
أرجوك أخبرني الآن يا شيفام ما هو قدر مالك ؟ له الإخلاص

Na verdade, desde que o senhor Malik foi para Londres sinto um medo estranho.
في الحقيقة عندما ذهب مالك إلى لندن أنا خائفه

Bilal, quando o senhor Malik me trouxe para cá de Bangkok então, comprometi minha vida.
عندما جلبني مالك إلى هنا فقد تعرضت حياتي للخطر

Porquê Shivam, porque ferrou a gente com o Sr. Malik, por uma garota paquistanesa?
من أجل فتاة باكستانيه لماذا ننفصل عن مالك ؟ نحن لن نذهب لأي مكان أبداً

Shivam, se ficar aqui os homens de Malik irão te perseguir até te matar.
إذا كنت ستعيش هنا , مالك يمكن أن يجدك ويقتلك أنا قد مـُت من قبل بسبب ذلك الخوف من الموت

O tio Malik o quer vivo mas eu o matarei.
عمي مالك يريد أن يراك حيـاً لكن أنا سوف أقتلك

O meu filho Malik estava na escola, no norte da cidade quando o ataque aconteceu.
ابني مالك كان في المدرسه بشمال المدينه, عندما حدثت الضربه

Sr. Dresham. Spano Malik, Chefe de Polícia, Cidade do Cabo.
سيد دريشهام، أنا سبانو ماليك عميد شرطة كيبتاون

Tenho um pedido de orçamento tirado do lixo de um fornecedor do Governo, assinado por Meera Malik.
لدي طلب تقديم عرض استرجعناه من قمامة الأوراق لمقاول من الحكومة موقع من طرف ميرا ماليك

As mensagens mais recentes dizem que o Malik e o Pistachio vão encontrar-se hoje no apartamento de Malik em Alexandria.
حسناً ، لذا فمعظم الرسائل الحديثة تقول أن ماليك وبيستاشيو سيتقابلون اليوم فى شقة مالك بالأسكندرية

O que tem a Malik a ver com a explosão no armazém?
مادخل ماليك بحادث انفجار المستودع ؟