"malnutrição" - Translation from Portuguese to Arabic

• سوء التغذية

Um pacote, 17 cêntimos por dia, e a sua malnutrição é ultrapassada.
مظروف واحد، 17 سنتاً في اليوم -- عولج سوء التغذية لديهم.

O Banco Mundial estima que seriam necessários cerca de 10 mil milhões — 10 300 milhões — para enfrentar a malnutrição nesses países.
يقدر البنك الدولي أنه سيتطلب الأمر 10 مليار دولار، 10.3، للتغلب على سوء التغذية في هذه الدول.

Não há sinais de malnutrição e os raios X parecem normais, mas estamos apenas a começar.
لا وجود لعلامات سوء التغذية والأشعة السينية تبدو طبيعية ولكننا بدأنا للتو

Precisava de comer e não vou morrer de malnutrição para vender sapatos.
كنت بحاجة للطعام ولن أموت من سوء التغذية من أجل بيع الأحذية.

Quatro ou cinco vezes mais do que essas sofrem de malnutrição.
نسبة كبيرة تعاني من سوء التغذية

São sinais de malnutrição.
أجل، هذه هي أعراض، سوء التغذية

ou se obtiverem uma ração adicional no final da semana — o que custa cerca de 50 cêntimos -- isso manterá uma rapariga na escola — e elas darão à luz crianças mais saudáveis, porque a malnutrição é passada de geração em geração.
أو إذا حصلوا على مؤنة إضافية من الطعام في عطلة نهاية الأسبوع -- وهو مايكلف 50 سنت تقريباً -- ستُبقي الفتاة في المدرسة، وسينجبن أطفالاً أصحاء لاحقاً، لأن سوء التغذية ينتقل من جيل لآخر.

malnutrição.
مرض سوء التغذية

- Não. malnutrição.
-كلاّ، من سوء التغذية