"malta do" - Translation from Portuguese to Arabic

• الأولاد فى

Isso explica porque razão a malta do workshop me detesta.
حسنا, أعتقد أن هذا يفسر لم كل الأولاد فى الورشة يكرهوننى

A malta do workshop detesta-te porque és agora 10 vezes melhor escritor do que alguma vez serão.
كل الأولاد فى الورشة ... يكرهونك لأنك الآن عشرة أضعاف الكاتب الذى يودون أن يصبحوا مثله